-
1 портфель заказов
-
2 портфель заказов
n1) econ. portafoglio (di) ordini, scelta di portafoglio2) fin. carnet di ordini, portafoglio di ordini, portafoglio ordini -
3 портфель заказов в промышленности
necon. ordinativi industrialiUniversale dizionario russo-italiano > портфель заказов в промышленности
-
4 зарубежный портфель заказов
adjecon. ordinativi esteriUniversale dizionario russo-italiano > зарубежный портфель заказов
-
5 национальный портфель заказов
adjecon. ordinativi nazionaliUniversale dizionario russo-italiano > национальный портфель заказов
-
6 формировать портфель заказов
vecon. accumulare ordiniUniversale dizionario russo-italiano > формировать портфель заказов
-
7 портфель
1) ( сумка) borsa ж., cartella ж.2) ( министерство) ministero м., portafoglio м.3) ( совокупность деловых бумаг) portafoglio м.портфель акций — portafoglio azioni [azionario]
* * *м.1) borsa f2) перен.министерский портфе́ль — poltrona / incarico / posto ministeriale
министр без портфе́ля — ministro senza portafoglio
редакционный портфе́ль — materiale giornalistico / editoriale a disposizione
* * *n1) gener. borsa, (ученический) cartella, busta, portafiori2) econ. portafoglio (напр. ценных бумаг)3) fin. cartella -
8 зарубежный портфель
adjecon. portafoglio estero (заказов, ценных бумаг)
См. также в других словарях:
ПОРТФЕЛЬ ЗАКАЗОВ — (order book) Стоимость полученных, но еще не выполненных фирмой заказов. Портфельные заказы распространены главным образом в строительстве и машиностроении, где объемы производства рассчитываются в основном под заказ. Портфель заказов может иметь … Экономический словарь
Портфель Заказов — портфель внешних заказов, которыми располагает компания, фирма на определенный момент времени. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
портфель заказов — книга заказов Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
портфель заказов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backlog … Справочник технического переводчика
портфель заказов (мн.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN booking … Справочник технического переводчика
ПОРТФЕЛЬ ЗАКАЗОВ — – совокупность заказов, которыми располагает фирма (предприятие); условие формирования производственной программы предприятия, позволяющее определить реальную загрузку производственных мощностей для выполнения заказов в соответствии с… … Краткий словарь экономиста
ПОРТФЕЛЬ ЗАКАЗОВ — совокупность внешних заказов, которыми располагает предприятие, организация в данное время или на определенный период времени … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОРТФЕЛЬ ЗАКАЗОВ — совокупность заказов, которыми располагает фирма на данную дату или на определенный период. П.з. составляющий критерий при анализе конъюнктуры мировых рынков соответствующих товаров … Большой бухгалтерский словарь
ПОРТФЕЛЬ ЗАКАЗОВ — совокупность заказов, которыми располагает фирма на данную дату или на определенный период. П.з. – составляющий критерий при анализе конъюнктуры мировых рынков соответствующих товаров … Большой экономический словарь
портфель заказов — Syn: книга заказов … Тезаурус русской деловой лексики
портфель заказов — совокупность внешних заказов, которыми располагает предприятие, фирма, организация в данное время или на определенный период времени … Словарь экономических терминов